[Vietsub] Almost lover

❤

[Vietsub] Almost lover / Juchan

Your fingertips across my skin The palm trees swaying in the wind,  Images You sang me Spanish lullabies The sweetest sadness in your eyes, clever trick   Well, I?d never want to see you unhappy I thought you?d want the same for me Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I’m trying not to think about you Can’t you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you Should’ve known you’d bring me heartache Almost lovers always do We walked along a crowded street You took my hand and danced with me in the shade And when you left you kissed my lips You told me you would never ever forget these images, no Well, I?d never want to see you unhappy I thought you?d want the same for me Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I’m trying not to think about you Can’t you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you Should’ve known you’d bring me heartache Almost lovers always do I cannot go to the ocean I cannot try the streets at night I cannot wake up in the morning Without you on my mind So you’re gone and I’m haunted And I bet you are just fine Did I make it that easy to walk Right in and out of my life? Goodbye, my almost lover Goodbye, my hopeless dream I’m trying not to think about you Why can’t you just let me be? So long, my luckless romance My back is turned on you Should’ve known you’d bring me heartache Almost lovers always do

Từng ngón tay lướt trên da mềm Như cành cọ khẽ bồng bềnh trong gió Kỉ niệm ùa về Người hát tôi nghe, khúc ca xứ Hoa Thần* Với nỗi buồn ngọt lịm trong mắt trong Toan tính lường gạt Chưa một khoảnh khắc, mong người buồn lo Và tôi huyễn hoặc, rằng người cũng thế Tạm biệt người, mảnh tình chưa trọn Tạm biệt giấc mơ, vô vọng của riêng tôi Vờ quên người, tôi chỉ biết vậy thôi Sao không buông lơi cho hồn tôi thanh thản Đằng đẵng tháng năm, tình tôi kém may Đã hẹn rằng sẽ chẳng còn gặp lại Bởi những đớn đau người dành cho tôi Luôn là thế , tình đơn phương Ta dạo chân qua phố đông tấp nập Người nắm tay tôi nhịp bước dưới bóng râm Và trao tôi một nụ hôn thật ngọt… “Sẽ chẳng quên đâu” từng lời người khẽ nói Lừa gạt… Chưa một khoảnh khắc, mong người buồn lo Và tôi huyễn hoặc rằng người cũng thế Tạm biệt người, mảnh tình chưa trọn Tạm biệt giấc mơ, vô vọng của riêng tôi Vờ quên người, tôi chỉ biết vậy thôi Sao không buông lơi cho hồn tôi thanh thản Đằng đẵng tháng năm, tình tôi ơi kém may Đã hẹn rằng sẽ chẳng còn gặp lại Bởi những đớn đau người dành cho tôi Luôn là thế , tình yêu đơn phương Chẳng thể băng qua đại dương bao la Chẳng thể lặng bước giữa màn đêm tăm tối Hay chỉ là mỗi sớm mai thức dậy Mà vắng bóng hình ảnh người trong tim Rồi người đi, hồn tôi hoài ám ảnh Khi hạnh phúc chở che bao bọc người Dễ dàng quá phải không người Đến và đi khỏi cuộc đời tôi? Tạm biệt người, mảnh tình chưa trọn Tạm biệt giấc mơ, vô vọng của riêng tôi Vờ quên người, tôi chỉ biết vậy thôi Sao không buông lơi cho hồn tôi thanh thản Tháng năm dài, tình tôi ơi kém may Đã hẹn rằng sẽ chẳng còn gặp lại Bởi những đớn đau người dành cho tôi Luôn là thế , tình yêu đơn phương

Thực sự muốn làm Vietsub Video cho ca khúc này nhưng lại không thể ^^…